Det är en mörk och dyster natt. Precis så börjar alla riktiga spökhistorier. Du vet, böckerna som får dig att smyga in varenda tå under täcket. Böckerna som håller oss vakna om nätterna och får oss att se oss om över axeln när vi är ute och går. Men det här är inte en sådan natt, inte än i alla fall. Det är inte ens natt. Det är bara en mörk och dyster kväll, med världens sämsta barnvakt. En barnvakt som du mer än gärna hämnas på. I smyg öppnar du datorn och där finns det pl

Civilisationen har gått under. Århundraden har passerat. På en isolerad ö - en gång känd som Island - rasar ständigt dödliga snöstormar. Mänsklighetens spillror kämpar för att överleva, men för varje år som går blir kampen svårare. Det förflutna är glömt. Allt de känner till är en värld av Evig vinter. Kringresande historieberättarna Tara och Breki stöter på den fängslade María - en fullt fungerande android framgrävd ur ruinerna från förr. Hennes bevarade kunskaper kan bli rä

Februari 1989. Sunna, journalist på Morgunblaðið, skickas motvilligt på ett jobb i de avlägsna Östfjordarna. I kustsamhället Fáskrúðsfjörður tar uppdraget en oväntad riktning. Ett självmord uppdagas på det gamla förfallna franska sjukhuset, men Sunna misstänker ett mord. Snart hör hon talas om ännu ett dödsfall. Finns det kopplingar mellan dem? Och har det med de tre föräldralösa fosterbarnen på 1950-talet att göra? Att samla bevis blir svårt. Ortsborna är ovilliga att tala m

Med Mara kommer på besök introduceras den isländska poeten Natasha S. på svenska. En diktsamling där diktjaget återvänder till hemlandet Ryssland efter en lång frånvaro för att besöka sin familj och cancersjuke far. Med till det krigförande Ryssland följer också maran. Det är gripande och ångestfylld dikt om att återse en familj och ett förtryckande samhälle där ens politiska åsikter går på tvärs mot familjens. Om minne och nuet, om små motståndshandlingar och ett hemland som

Ett poetiskt bildäventyr för de yngsta läsarna. Korta verser följer de uttrycksfulla bilderna och väcker frågor och nyfikenhet. Titta, peka och fundera tillsammans, eller läs själv. Boken har skapats av isländska Áslaug Jónsdóttir, en prisad illustratör och barnboksförfattare som har hyllats för sin konstnärliga stil. Tidigare har hon, som medförfattare och illustratör, gett ut de populära bilderböckerna om Stora och lilla monster.

I Sjónorama leder tjugo historier in i drömska världar, magiska tillfälligheter och isländsk berättarkonst. En valharpunist slukas av vågorna men hans ena ben ligger kvar ombord. En ung pojke blir besatt av liderliga möten med RAF-terroristen Gudrun Ensslin. Under en trappa i Prag möts H. C. Andersen och Franz Kafka. Hos Sjón är overkligheten alltid verklig, precis som i drömmarna. Med böcker som Skugga-Baldur, Máni Steinn: Pojken som inte fanns och Rågblont hår, grå ögon har

Fífa och Spói har en alldeles vanlig trädgård, de känner varje grässtrå, varje buske utantill. Tror de i alla fall, tills en dag när de upptäcker något de aldrig lagt märke till förut. En grop. Vad är det för något? Ett jättestort fingeravtryck? Ett draknäste från forntiden? Eller ett romerskt badhus? Efterforskningar måste göras och de frågar alla som kan tänkas veta men det slutar med att de måste ta reda på det själva, genom att gräva. Gropen blir en ännu större grop som

I Jordfästning tar författaren med läsarna in i Industribankens stora byggnad i Reykjaviks centrum, och därifrån till de idéer och drömmar som lever i den byggda verkligheten. Vardagslivet i staden bildar fond när hon sammanväver historien om en byggnads födelse och död med sin egen livsberättelse. Arkitekten Anna María Bogadóttirs diktning överbryggar klyftan mellan arkitektur och litteratur. Jordfästning är en djupt personlig bok om hur vår omgivning påverkar oss, och de kä

Óskar Árni Óskarssons minimalistiska dikter och prosastycken är en levande legend på Island. Han har givit ut ett trettiotal småböcker såsom Goda råd vid vardagsincidenter, och även sammanställt två samlingsvolymer, den ena med texter från Reykjavík, den andra med texter från landsbygden. Han är också flitig inom den ädla konsten att göra bilddikter på skrivmaskin, vilket man kunde se på utställningen Smáprent på Kulturhuset i Stockholm 2022. Här är en hyllning till en glassk