Island på Bokmässan 2025
- haukurjohnson
- 24 sep.
- 4 min läsning
Uppdaterat: 25 sep.
Årets Bokmässa bjuder på teman Kärlek & lust samt Dramatik i ett program där samtidens mest brännande frågor möter hjärtats, på boksidorna – och i den gestaltade texten.
Från Island deltar författarna Eiríkur Örn Norðdahl och Yrsa Sigurðardóttir och dramatikerna Birnir Jón Sigurðsson och Hrafnhildur Hagalín.
Här nedanför hittar du alla programpunkter med isländskt deltagande:
Fredag 26 sep 15:30 - 15:50 Litteraturscenen (A01:60)
Naturlagarna är en storslagen roman om en värld av mirakel och under, gudstro och trolldom. Skriven med språkglädje i vissa ålderdomliga former, och av en författare som dessutom talar källspråket. Hur har författaren och hans svenska översättare John Swedenmark arbetat för att hitta rätt ton i språket? Moderator: Per Bergström, Rámus förlag.
Fredag 26 sep
16:00 - 16:55
Rum för Poesi scenen (R17/R18)
Läsningar med poeterna Ingela Strandberg från Halland, berlinbaserade exilkinesen Yang Lian, isländske Eiríkur Örn Norddahl och Stockholms finest Elis Monteverde Burrau.
Fredag 26 sep
16:30 - 16:50 Monter B08:21 (HarperCollins Nordic)
Yrsa Sigurdardottir berättar om sin nya bok Glöm mig aldrig på HarperCollins Nordic monterscen.
Chans till signering finns efter samtalet.
Fredag 26 sep 16:30 - 16:50 Dramascenen (B04:60)
Iceland has a vibrant theatre-scene with very high public attendance (one third of the country’s population attends the National Theatre of Iceland each season!) Theatre in Iceland and the community are therfore closely tied.Playwright and former dramaturg of the National Theatre in Iceland, Hrafnhildur Hagalín, is here in discussion with Friðrik Friðriksson about the Icelandic "theatre phenomenon", contemporary Icelandic drama, her work with new Icelandic talents, the advantages and challenges of writing for theatre in a small community and her new play Home which premiered at The National Theatre in February this year to great acclaim.
Lördag 27 sep
10:30 - 10:50
Dramascenen (B04:60)
Theatre and performance maker Birnir Jón Sigurðsson talks about entering the Icelandic theatre scene as a playwright and director (maybe even auteur) focused on creating performances for the here and now. He shares his love of grassroots work and experiments, the founding of his garage theatre tóma rýmið, his admiration for devised theatre, and how his playwriting is both wildly different and not so different (just lonelier and less compromised). He speaks of cultivating surprise and the unknown — boiling it all down to one core principle: not to create, but to find.
Lördag 27 sep
13:00 - 13:45 Scen F5 (Crimetime)
Två deckarmästare berättar om att skriva serier eller standalones, om sin skrivprocess, och om de två riktningar som de senaste decennierna dominerat spänningsgenren. Yrsa Sigurðardóttir är en av Islands främsta deckarförfattare. Hennes böcker har sålt i flera miljoner exemplar och översatts till fler än 30 språk. Glöm mig aldrig är den andra delen i serien Svart is. Peter James är den brittiska deckarens mästare. Han har röstats fram som den bästa deckarförfattaren genom tiderna och bland annat belönats med en Diamond Dagger. Plötsligt död är den nittonde boken i hans serie om Roy Grace. Programledare: Titti Schultz, journalist.
Lördag 27 sep
13:00 - 13:45 Scen F3
Eiríkur Örn Norðdahls roman Naturlagarna kretsar kring den kristna gudstron i förhållande till naturen, spiritualism, folktro och det övernaturliga. Vad sker när människorna i isländska Isafjördur försätts i en tid av bibliska mirakel och mytiska väsen? Norðdahl samtalar med tidigare ärkebiskop Antje Jackelén om de aspekter vi tillskriver Gud - kärlek, längtan, fruktan, skönhet hopp och känslan av storhet och obetydlighet i världen. Element av mystik och romantik som är grundläggande för fiktionen men samtidigt så djupt rotade i vårt vardagliga liv.Biljett: Seminariekort behövs.
Lördag 27 sep
16:00 - 16:20
Monter B08:21 (HarperCollins)
Yrsa Sigurdardottir berättar om sin nya bok Glöm mig aldrig på HarperCollins Nordic monterscen. Chans till signering finns efter samtalet.
Lördag 27 sep
16:00 - 16:45
Scen G3
Poetisk inledning av Eiríkur Örn Norðdahl.I Alex Schulmans 17 juni hittar Vidar av en slump telefonnumret till familjens gamla sommartorp. När han ringer numret svarar hans pappa, som är död sedan länge. Vidar har ringt till den 17 juni 1986, en dag i hans barndom då något avgörande hände. Långsamt kartlägger han familjens varje rörelse den dagen för att ta reda på vad. Alex Schulman samtalar med journalisten och kritikern Malin Ullgren om tidsresor, barndomens somrar och om vad som formar en människa.Biljett: Seminariekort behövs.
Söndag 28 sep
10:00 - 10:30
Scen G4
I sina skotskrutiga kostymer framför Teater Peros skådespelare låtar ur Mamma Mu bygger en koja, en föreställning som i flera år har turnerat över hela Sverige. De bjuder upp till dans och musikaliska fyrverkerier i dansbandstappning! Med underfundig humor och finurliga texter tar sig Teater Pero an Jujja Wieslanders universum. Allt till jazziga, svängiga toner i Ulf Erikssons nykomponerade musik. På scen: Ulf Eriksson, Baura Magnúsdóttir och Magnus Lundblad.Biljett: Seminariekort
Söndag 28 sep
11:00 - 11:20
Scen: Häktet
Västmannaöarna, Gotland och Öland. Yrsa Sigurðardóttir, Maria Grund och Johanna Mo har alla valt att förlägga sin handling till en ö. Hur påverkar det deras berättelser? Hur väljer man ö? Och har de någonsin ångrat valet av plats och de begränsningar den innebär? Programledare: Åsa Selling (Samtalet hålls på engelska.)
Söndag 28 sep
13:00 - 13:20 Monter B08:21 (HarperCollins)
Yrsa Sigurdardottir berättar om sin nya bok Glöm mig aldrig på HarperCollins Nordic monterscen. Chans till signering finns efter samtalet.
