Isländska språkets dag firas den 16 november varje år, på diktaren Jónas Hallgrímssons födelsedag, och det delas ut ett pris i hans namn till någon som befrämjat det isländska språket: författare, språkforskare, pedagoger, och kanske mest anmärkningsvärt år 2000 till popsångaren Megas – som ju förvisso är en stor diktare. Årets mottagare är skolbibliotekarien Dröfn Vilhjálmsdóttir, som har lagt ner stor möda och uppfinningsrikedom på att få barnen att bli bokläsare. Alla som

Den isländske författaren Gunnar Gunnarsson (1889–1975) skrev mestadels på danska, och nådde internationella framgångar; många av hans böcker finns på svenska men är svåra att få tag i. 1955 var han föreslagen att dela Nobelpriset med Halldór Laxness, men föll till slut bort i Svenska Akademiens diskussioner. Efter att ha flyttat tillbaka till Island 1940 ägnade han sig åt att översätta sig själv, med omtvistat resultat – han gav nämligen sig själv rätt att ”förbättra” böcker

Årets Bokmässa bjuder på teman Kärlek & lust samt Dramatik i ett program där samtidens mest brännande frågor möter hjärtats, på...

Det isländska litteraturpriset är en bra sammanfattning av det gångna året, även om det alltid dyker upp åsikter om vilka som istället...

Alfred Arvidsson, bibliotekarie på Nordens Biskops Arnö, tipsar om Sjóns experimentella kortroman Skugga-Baldur. Artikeln publicerades...

För femtio år sen översatte Lasse Söderberg – Sveriges store diktare, översättare och festivalarrangör – isländska dikter tillsammans med...

Det kommer inte ut mycket äldre isländsk litteratur, förutom att den stora utgåvan av islänningasagorna i fem band fortfarande finns att...

Ævar Örn Jósepsson är framgångsrik författare och ordförande i föreningen för krimiförfattare: Det isländska brottssamfundet Hið íslenzka...

När isländska spänningsromaner blir ljudböcker sätts uppläsarna på hårda prov. Det handlar om hur de isländska namn ska uttalas.

Alkoholism och drogmissbruk är ett problem på Island liksom överallt annars, även om det värsta råsupandet har avtagit. Och hoppingivande...

Tranströmerpriset utdelas av Västerås stad sedan 1998 till poeter som verkar i Nobelpristagarens anda. Vart fjärde år belönas en...

Få författare lägger ned lika mycket möda på att utvinna berättelser ur en plats och dess historia som Arnaldur. Detta oavsett om han...

Nordiska rådets litteraturpris har utdelats sedan 1962. I år har två isländska böcker chans att vinna. Resultatet meddelas i slutet av...

Isländska litteraturpriset utdelas i januari varje år, ur presidentens hand, och med stor mediabevakning, bland annat direktsändning i...